Since 1995, enrollments in undergraduate Spanish courses have surpassed those of all other non-English languages combined at institutions of higher education in the United States. At the same time, a heated debate about ...